Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: konstrukcja szkieletowa
...górnej krawędzi przedniej szyby do górnej krawędzi tylnej szyby, ograniczoną po bokach przez górną
konstrukcję szkieletową
ścian bocznych (patrz załącznik X, wyjaśnienia, pkt 2.5.).
...edge of the windscreen to the upper edge of the rear window and bounded at the sides by the upper
framework
of the side-walls; (see Annex X, explanatory notes, paragraph 2.5);
„Dach” oznacza górną część pojazdu rozciągającą się od górnej krawędzi przedniej szyby do górnej krawędzi tylnej szyby, ograniczoną po bokach przez górną
konstrukcję szkieletową
ścian bocznych (patrz załącznik X, wyjaśnienia, pkt 2.5.).
‘roof’ means the upper part of the vehicle extending from the upper edge of the windscreen to the upper edge of the rear window and bounded at the sides by the upper
framework
of the side-walls; (see Annex X, explanatory notes, paragraph 2.5); 
